Letras de canciones traducidas

lunes, noviembre 17, 2014

Pink Floyd - Set the controls for the heart of the sun (Letra de canción traducida Inglés - Español)



Pink Floyd
Pink Floyd - Set the controls for the heart of the sun (Letra de canción traducida Inglés - Español)
Pink Floyd - A saucerful of secrets

Set the controls for the heart of the sun (Waters)
Ajusta los mandos para el corazón del Sol

From: A saucerful of secrets



Little by little the night turns around
Poco a poco la noche da la vuelta.
Counting the leaves which tremble at dawn
Contando las hojas que tiemblan y giran.
Lotuses lean on each other in yearning
La postura del Loto en unión con cada uno.
Under the leaves the swallow is resting
Sobre las colinas donde un trago descansa.
Set the controls for the heart of the sun.
Ajusta los mandos para el corazón del Sol

Over the mountain watching the watcher
Sobre la montaña vigilando al vigilante
Breaking the darkness waking the grapevine
Rompiendo la oscuridad despierta a la vid.
One inch of love is one inch of shadow
Love is the shadow that ripens the wine
El Amor es la sombra que madura el vino.
Set the controls for the heart of the sun.
Ajusta los mandos para el corazón del Sol

Witness the man who raves at the wall?
¿Quién es el hombre que llega a la pared?
Making the shape of his questions to heaven
Creando las formas de sus preguntas al preguntar.
Whether the sun will fall in the evening
Pensando que el sol caerá por la tarde.
Will he remember the lesson of giving?
¿Recordará la lección a dar?
Set the controls for the heart of the sun
Ajusta los mandos para el corazón del Sol
The heart of the sun, The heart of the sun.
El corazón del sol, el corazón del sol.