Norah Jones - Virginia Moon (Letra traducida Inglés - Español)

Norah Jones

Virginia Moon

Luna de Virginia

Dearest constellation,

La constelación más querida

heaven surroundin' you

el cielo amparándote

Stay there, soft and blue

Quédate ahí, suave y azul

Virginia moon,

Luna de Virginia,

I'll wait for you tonight

te esperaré esta noche

Sweetest invitation,

Una dulce invitación

breaking the day in two

rompiendo el día en dos

Feelin' like I do,

Sintiéndote como yo

Virginia moon,

Luna de Virginia I'll wait for you tonight

te esperare esta noche,

And now our shades

Y ahora nuestras sombras

become shadows in your light

se transforman  en tu luz

In the morning wind we're through and

Estamos entre el viento diurno

tomorrow rescues you,

que mañana te rescatará

I will say goodnight

Diré buenas noches

Secret fascination, whisper a quiet tune

Secreto fascinante, susurra una leve melodía

Hear me callin' you, Virginia moon,

Óyeme llamándote, luna de Virginia

 I'll wait for you tonight

te esperaré esta noche

And now our shades become shadows in your light

Y ahora nuestras sombras se transforman en tu luz

In the morning wind we're through and

Estamos entre el viento diurno

tomorrow rescues you,

que mañana te rescatará

I will say goodnight

Diré buenas noches

Virginia moon, I'll wait for you tonight

Luna de Virginia, te esperare esta noche

And now our shades become shadows in your light

Y ahora nuestras sombras se transforman en tu luz

In the morning wind we're through and Estamos entre el viento diurno

tomorrow rescues you,

que mañana te rescatará

I will say goodnight

Diré buenas noches

I will say goodnight

Diré buenas noches

I will say goodnight

Diré buenas noches

NORAH JONES links

Officcial Website

Wikipedia (English)

Wikipedia (Español)

Norah Jones - Don't Miss You at All ( Traducida English - Español )

Norah Jones

Don't Miss You at All

No te echo de menos

As I sit and watch the snow fallin' down

Mientras me siento y veo caer la nieve,

I don't miss you at all

No te echo en falta para nada,

I hear children playin' laughin' so loud

Escucho los juegos y las risas de los niños

I don't think of your smile

Y no pienso en tu sonrisa.

So if you never come to me

Por lo tanto si nunca regresas junto mia

You'll stay a distant memory

Seguirás siendo un recuerdo lejano

Out my window I see light doing dark

A través de las ventanas veo el anochecer

Your dark eyes don't haunt me

Tus ojos oscuros ya no me cautivan

And then I wonder who I am

Y entonces me pregunto quien soy

Without the warm touch of your hand

Sin el cálido toque de tus manos

And then I wonder who I am

Y entonces me pregunto quien soy

Without the warm tough of your hand

Sin el cálido toque de tus manos.

As I sit and watch the snow fallin' down

Mientras me siento y veo caer la nieve

I don't miss you at all

No te echo nada de menos

I don't miss you at all

No te echo nada de menos

I don't miss you at all

No te echo nada de menos

NORAH JONES links

Officcial Website

Wikipedia (English)

Wikipedia (Español)

Norah Jones - Wish i could (Letra traducida Inglés - Español)

Not too late

Norah Jones

Wish i could

Ojalá pudiera

We met in a place I used to go,

Nos reunimos en un lugar al que solía ir,

Now I just walk by it for show,

Ahora sólo camino por ella para mostrar el resultado

Can't bear to go in without you know,

No puede soportar entrar sin saber,

Wish I could,

Ojalá pudiera,

Wish I could.

Ojalá pudiera.

But Annie is standing in the door,

Pero Annie está de pie en la puerta

With a look on her face I can't just ignore,

Con una mirada en su rostro que no puede ignorar

She tells me that her heart is sore,

Ella me dice que su corazón está dolorido,

And pulls me in,

Y me atrae,

She pulls me in.

Ella me atrae

She says

Ella dice

'love in the time of war is not fair',

"el amor en tiempos de guerra no es justo",

'He was my man but they didn't care',

"Era mi hombre, pero no les importaba",

'Sent him far away from here',

"Lo envió lejos de aquí",

'No goodbye',

"No hay adiós",

'No goodbye'.

"No hay adiós".

I don't tell her that I once loved you too,

Yo no la hablo que una vez te amé mucho

Or about all the things we used to do,

O sobre todas las cosas que solíamos hacer

I kiss her hair and think of you,

Beso su pelo y pienso en ti,

Walking down ,

Caminando por

The road you found.

El camino que has encontrado.

We met in a place I used to go,

Nos reunimos en un lugar al que solía ir,

Now I only walk by it slow,

Ahora sólo camino por las cosas con calma,

Can't bear to go in without you know,

No puede soportar  entrar sin saber,

Wish I could,

Ojalá pudiera,

Wish I could,

Ojalá pudiera,

Wish I could,

Ojalá pudiera,

Wish I could.

Ojalá pudiera.

NORAH JONES links

Officcial Website

Wikipedia (English)

Wikipedia (Español)

Norah Jones - What am I to you (Letra traducida Inglés - Español)

Feels like home

Norah Jones

What am I to you

Que soy yo para ti

What am I to you

Que soy yo para ti

Tell me darling true

dime cariño la verdad

To me you are the sea

para mi tu eres el mar

Vast as you can be

tan extenso como puedes ser

And deep the shade of blue

y con una profunda capa azul

When you're feeling low

cuando te sientes abatido

To whom else do you go

a quien mas acudes

See I cry if you hurt

mira, yo lloro si estas herido

I'd give you my last shirt

te di mi última camisa

Because I love you so

por que te amo tanto

If my sky should fall

y si mi cielo cayera

Would you even call

te procuparias en llamar

Opened up my heart

abriendo mi corazon

I never want to part

nunca me quiero separar

I'm giving you the ball

te estoy dando la opción

When I look in your eyes

cuando miro a tus ojos

I can feel the butterflies

puedo sertir mariposas

I love you when you're blue

te amaré cuando estes triste

Tell me darlin' true

pero dime amor, la verdad

What am I to you

que soy yo para ti

Yeah well if my sky should fall

y si mi cielo se callera

Would you even call

te preocuparias por llamar

Opened up my heart

abriendo mi corazon

Never wanna part

nunca me quiero separar

I'm giving you the ball

te estoy dando la opción

When I look in your eyes

cuando miro a tus ojos

I can feel the butterflies

puedo sentir mariposas

Could you find a love in me

Could you carve me in a tree

te amare cuando estes triste

Don't fill my heart with lies

I will you love when you're blue

Te amaré cuando esteés triste

Tell me darlin' true

pero dime  amor, la verdad

What am I to you

que soy yo para ti

What am I to you

que soy yo para ti

What am I to you

que soy yo para ti

NORAH JONES links

Officcial Website

Wikipedia (English)

Wikipedia (Español)