Letras de canciones traducidas

viernes, mayo 27, 2011

Amy Winehouse - To know him is to love him (Letra traducida Inglés - Español)




Conocerlo, es amarlo


From: Back to black b-sides

Traducción / Translation: Cuervo negro

To know know know him
Conocerlo, conocerlo
Is to love love love him
Es amarlo, amarlo, amarlo
Just to see that smile
simplemente ver su sonrisa
Makes my life worthwhile
hace que mi vida valga la pena,
To know know know him
Conocerlo, conocerlo
Is to love love love him
Es amarlo, amarlo, amarlo
And I do, and I do, and I do
y es lo que hago, y lo hago.

Oh, I'll be good to him
Oh, yo estaré bien con él,
I'll bring joy to him
le voy a brindar alegrías,
Everyone says there'll come a day
todos dicen que ya llegará el día
When I'll walk alongside of him
que estaré caminando a su lado,
To know know know him
Conocerlo, conocerlo
Is to love love love him
Es amarlo, amarlo, amarlo
And I do, I really do, and I do
y es lo que hago, realmente lo hago, y lo hago.

Why can't he see
Por qué él no se da cuenta
How blind can he be
de lo ciego que puede estar?
Someday he'll see
algún día verá

That he was meant for me
que él nació para estar conmigo.

To know know know him
Conocerlo, conocerlo
Is to love love love him
Es amarlo, amarlo, amarlo
Just to see that smile
simplemente ver esa sonrisa
Makes my life worthwhile
hace que mi vida valga la pena,
To know know know him
Conocerlo, conocerlo
Is to love love love him
Es amarlo, amarlo, amarlo
And I do, I really do, and I do
y es lo que hago, realmente lo hago, y lo hago.



AMY WINEHOUSE Links