Letras de canciones traducidas

jueves, diciembre 04, 2014

Pink Floyd - Stay ( Letra traducida Inglés - Español )

Pink Floyd
Pink Floyd - Stay ( Letra traducida Inglés - Español )
Pink Floyd - Obscured by clouds

Stay
Quédate

From: Obscured by clouds
By: Wright, Waters


Stay and help me to end the day.
Quedate y ayudame hasta el final del día.
And of you don't mind,
No te preocupes,
We'll break a bottle of wine.
abriremos una botella de vino.
Stick around and maybe we'll put one down,
Quedate cerca y tal vez saquemos hasta el último detalle,
Because I wanna find what lies behind those eyes.
porque quiero encontrar que mentiras hay detrás de esos ojos.
Midnight blue burning gold.
Una triste medianoche fundiendo oro.
A yellow moon is growing cold.
Una luna amarilla está creciendo friamente.
I rise, looking through my morning eyes,
Levanto mi vista con mis ojos mañaneros,
Surprised to find you by my side.
asombrado de encontrarte a mi lado.
Rack my brain to try to remember your name
Atormento a mi cerebro tratando de recordar  tu nombre
To find the words to tell you good-bye.
Para encontrar las palabras para decirte adios.
Morning dues.
Mañanas merecidas.
Newborn day.
Un nuevo día.
Midnight blue turned to gray.
Una triste media noche se vuelve gris.
Midnight blue burning gold.
Una triste medianoche fundiendo oro.
A yellow moon is growing cold.

Una luna amarilla está creciendo friamente.