Leonard Cohen - Banjo (Letra traducida Inglés - Español)

Leonard Cohen

Leonard Cohen - Old Ideas

Banjo

Banjo

From: Old ideas

Traducida por: Daniel Granado

http://www.danielgranadopulido.com

http://www.myspace.com/danielgranado

 

There's something that I'm watching

Estoy viendo algo

Means a lot to me

Que significa mucho para mí:

There's something that I'm watching

Estoy viendo algo

Means a lot to me

Que significa mucho para mí:

It's a broken banjo bobbing

Es un banjo roto balanceándose
On the dark infested sea
Sobre el mar oscuro e infectado.
It's a broken banjo bobbing
Es un banjo roto balanceándose
On the dark infested sea
Sobre el mar oscuro e infectado.

Don't know how it got there

No se cómo llegó ahí,
Maybe taken by the wave
Tal vez guiado por una ola.
Don't know how it got there
No se cómo llegó ahí,
Maybe taken by the wave
Tal vez guiado por una ola.

Of the someones shoulder

Vino del hombro de alguien
Or out of someones grave
O tal vez salió de la tumba de alguien.
Of the someones shoulder
Vino del hombro de alguien
Or out of someones grave
O tal vez salió de la tumba de alguien.

It's coming for me darling

Viene a por mí, cariño,
No matter where I go
No importa a donde yo vaya
It's coming for me darling
Viene a por mí, cariño,
No matter where I go
No importa a donde yo vaya

Its duty is to harm me

Su deber es hacerme daño,
My duty is to know
Mi deber es saberlo.
Its duty is to harm me
Su deber es hacerme daño,
My duty is to know
Mi deber es saberlo.

There is something that I'm watching

Estoy viendo algo
Means a lot to me
Que significa mucho para mí:
There is something that I'm watching
Estoy viendo algo
Means a lot to me
Que significa mucho para mí:

It's a broken banjo bobbing

Es un banjo roto balanceándose
On the dark infested sea
Sobre el mar oscuro e infectado.
It's a broken banjo bobbing
Es un banjo roto balanceándose
On the dark infested sea
Sobre el mar oscuro e infectado.